Lectionary Calendar
Sunday, April 28th, 2024
the Fifth Sunday after Easter
the Fifth Sunday after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Study Desk
Interlinear Bible Search
Passage Lookup: Mark 15:7,11, 15
- General
- Interlinear
- Parallel
- Proximity
3 verses
New American Standard Bible
Mark 15:7
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – The man named Barabbas had been imprisoned with the insurrectionists who had committed murder in the insurrection.
NA26 – ἦν (5713) δὲ ὁ λεγόμενος (5746) Βαραββᾶς μετὰ τῶν στασιαστῶν δεδεμένος (5772) οἵτινες ἐν τῇ στάσει φόνον πεποιήκεισαν. (5715)
WH – ην (5707) δε ο λεγομενος (5746) βαραββας μετα των στασιαστων δεδεμενος (5772) οιτινες εν τη στασει φονον πεποιηκεισαν (5715)
PES – ܘܺܐܝܬ݂ ܗ݈ܘܳܐ ܚܰܕ݂ ܕ݁ܡܶܬ݂ܩܪܶܐ ܒ݁ܰܪܐܰܒ݁ܰܐ ܕ݁ܰܐܣܺܝܪ ܗ݈ܘܳܐ ܥܰܡ ܥܳܒ݂ܕ݁ܰܝ ܐܶܣܛܰܣܺܝܢ ܗܳܢܽܘܢ ܕ݁ܩܶܛܠܳܐ ܒ݁ܶܐܣܛܰܣܺܝܢ ܥܒ݂ܰܕ݂ܘ ܀
Lexical Parser:
Mark 15:11
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – But the chief priests stirred up the crowd {to ask} him to release Barabbas for them instead.
NA26 – οἱ δὲ ἀρχιερεῖς ἀνέσεισαν (5656) τὸν ὄχλον ἵνα μᾶλλον τὸν Βαραββᾶν ἀπολύσῃ (5661) αὐτοῖς.
WH – οι δε αρχιερεις ανεσεισαν (5656) τον οχλον ινα μαλλον τον βαραββαν απολυση (5661) αυτοις
PES – ܪܰܒ݁ܰܝ ܟ݁ܳܗܢܶܐ ܕ݁ܶܝܢ ܝܰܬ݁ܺܝܪܳܐܝܺܬ݂ ܚܰܦ݁ܶܛܘ ܠܟ݂ܶܢܫܶܐ ܕ݁ܰܠܒ݂ܰܪܐܰܒ݂ܰܐ ܢܶܫܪܶܐ ܠܗܽܘܢ ܀
Lexical Parser:
Mark 15:15
[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]
NAS – Wishing to satisfy the crowd, Pilate released Barabbas for them, and after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.
NA26 – ὁ δὲ Πιλᾶτος βουλόμενος (5740) τῷ ὄχλῳ τὸ ἱκανὸν ποιῆσαι (5658) ἀπέλυσεν (5656) αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν, καὶ παρέδωκεν (5656) τὸν Ἰησοῦν φραγελλώσας (5660) ἵνα σταυρωθῇ. (5686)
WH – ο δε πιλατος βουλομενος (5740) τω οχλω το ικανον ποιησαι (5658) απελυσεν (5656) αυτοις τον βαραββαν και παρεδωκεν (5656) τον ιησουν φραγελλωσας (5660) ινα σταυρωθη (5686)
PES – ܦ݁ܺܝܠܰܛܳܘܣ ܕ݁ܶܝܢ ܨܒ݂ܳܐ ܕ݁ܢܶܥܒ݁ܶܕ݂ ܨܶܒ݂ܝܳܢܳܐ ܠܟ݂ܶܢܫܶܐ ܘܰܫܪܳܐ ܠܗܽܘܢ ܠܒ݂ܰܪܐܰܒ݁ܰܐ ܘܰܐܫܠܶܡ ܠܗܽܘܢ ܠܝܶܫܽܘܥ ܟ݁ܰܕ݂ ܡܢܰܓ݁ܰܕ݂ ܕ݁ܢܶܙܕ݁ܩܶܦ݂ ܀
Lexical Parser:
3 verses
Copyright Statement
New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.
Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.
